Как в браузере яндекс поменять язык на русский
Содержание:
- Альтернативный способ смены языковой локализации
- Как выключить автоматический перевод в Яндекс браузере
- Пошаговая инструкция
- Как работает переводчик в браузере Yandex
- Выключить анонимайзер
- Yandex.Browser
- Перевод страниц в Яндекс Браузере
- Документы
- Почему интерфейс Яндекс веб-обозревателя на другом языке
- Онлайн переводчики
- Как пользоваться Яндекс переводчиком по фото
- Настройка Яндекс-браузера
- Как настроить перевод в Яндекс браузере
- Как узнать название модели с помощью сторонних программ
- Выключить анонимайзер
- Как настроить браузер
Альтернативный способ смены языковой локализации
Если по каким-то причинам вышеописанная инструкция не привела к нужному результату, то поменять язык в Яндекс браузере можно более радикальным способом – просто переустановить обозреватель, скачав правильный установочный пакет с официального сайта компании разработчика.
Как уже было сказано выше, при скачивании автоматически определяется ваш языковой регион по настройкам операционной системы. Если с ней существуют проблемы, воспользуйтесь услугами поисковика и скачайте браузер для своего региона.
Для смены локализации сначала необходимо полностью удалить старую версию браузера со своего устройства.
Внимание! При удалении программы удалятся и все ваши личные данные. Не забудьте сохранить свои пароли, закладки и прочие необходимые элементы работы
После этого устанавливаем заранее скачанный интернет-обозревать на свой компьютер. Если все сделано правильно, по умолчанию сразу будет установлен язык вашего региона.
Таким образом, мы видим, что перевести интерфейс своего браузера на родной язык не составляет никакой проблемы. И хотя изначально в списке доступных языков имеется всего два, разработчики предоставили возможность дополнительно скачать любой из существующих языков в мире, включая многие диалекты. Гибкие настройки программы позволяют создать комфортную рабочую среду для любого пользователя.
Нередко при работе в интернете возникают проблемы с программой-обозревателем. Проблемы бывают совершенно разного характера, но решение их очевидно. К таким решениям является смена языка интерфейса. Поэтому для удобства работы и интернет-сёрфинга стоит поближе познакомиться с такими известными, как, например, Mozilla FireFox, Google Chrome или Яндекс. В деталях рассмотрим момент, связанный с тем как можно изменить поменять язык
Это особенно бывает важно для людей, работающих с иностранными серверами и сайтами или же пытающихся получить знания иностранного путём изменения языка интерфейса на русский или любой другой. Такой способ тоже нередко приносит плоды! К тому же существует довольно простой алгоритм
Понятен он будет каждому, даже начинающему пользователю ПК и программ-обозревателей. И от выбора браузера он мало зависит. Различия в программах минимальны, оттого знакомство с одной определённой программой даст вам представление о построении и функциональности другой. Поэтому на примере программы Mozilla Firefox разберём принцип работы с языками браузера и для других программ.
Как выключить автоматический перевод в Яндекс браузере
Автоперевод в Yandex browser порой мешает, создавая неудобства при сёрфинге. Лучший способ устранить лишние сложности в подобных ситуациях – убрать автоматический перевод в Яндекс браузере.
Два способа отключить автоперевод в Яндекс обозреватель:
- Нажимаем на иконку переводчика, далее на “Перевод на другой язык” и убираем автоперевод в Яндекс браузере, снимая выделение «Всегда переводить с…». Все методы самостоятельного перевода останутся доступными.
- Через меню «Настройки» находим раздел «Языки» (придётся развернуть список дополнительных параметров). Удаляем выделения со всех пунктов, тогда транслятор слов перестанет работать.
Полностью отключать переводчик в Яндекс браузере нецелесообразно, так как он часто оказывается полезным. Бывает действительно нужно лишь деактивировать автоматический перевод в Яндекс браузере, из-за него стандартное форматирование некоторых страниц слетает, и они отображаются неверно.
Ещё один удобный способ, выключить автоперевод в Яндекс браузере:
Пошаговая инструкция
С неприятными, но не смертельными шутками «Яндекс.Браузера» познакомились, а теперь рассмотрим подробненько, как всё исправить — поменять язык обратно на родной и понятный. Чтобы облегчить многим жизнь, я подготовил три пошаговых инструкции для самых распространённых случаев – смена русского языкового пакета на любой другой, а английского и украинского назад на русский. Смотрите, пользуйтесь и наслаждайтесь простотой процесса.
Русский
Чтобы последовательность действий в случаях перехода в «Яндекс.Браузере» с иноязычного пакета на родной российский была более понятной и открытой, начну с того как изменить язык с русского на любой другой. Данный процесс состоит всего из 6 простых шагов:
- Нажимаем на квадратную кнопку «Меню» с изображенными тремя полосками.
- Выбираем пункт «Настройки» (что предсказуемо) – его иконка похожа на меню, но полоски немного видоизменены и теперь похожи на 3 стрелочки.
- Сразу здесь мы настроек языковых пакетов не найдём, нам придётся прокрутить бегунок в самый низ экрана и, нажав на соответствующую команду, отобразить дополнительные настройки.
- Вот теперь находим и раскрываем «Настройки языков».
- Выбираем желаемый языковой пакет и командуем обозревателю его использовать.
- Перезапускаем программу – задача решена.
Английский
Друзья, переходим к вопросу о том, как поставить русский язык, если в «Яндекс.Браузере» после его установки обнаружился английский интерфейс. Процесс тот же и состоит из аналогичных 6 шагов:
- Menu (три полоски).
- Settings (три разнонаправленных горизонтальных стрелочки).
- Прокручиваем вниз и открываем дополнительные настройки нажатием на команду Show advanced
- В разделе Language, нажимая на соответствующую кнопку, раскрываем их settings.
- Находим и подсвечиваем родной Russian и командуем программе Use this language в качестве основного языкового пакета для интерфейса.
- Перезагружаем обозреватель и созерцаем полученный результат.
Украинский
Как упоминалось ранее, «Яндекс.Браузер» очень любит самовольничать и менять пользовательские настройки языка на собственные, поэтому полезно знать, как переключить его обратно. Наиболее частая ситуация – это смена привычного русского пакета на украинский, вызванная очередным обновлением программного обеспечения. В большинстве случаев данный процесс происходит в автоматическом режиме без участия пользователя, который впоследствии, запустив обозреватель, обнаруживает не слишком приятный сюрприз. Исправляем ситуацию всё теми же 6 рассмотренными выше шагами, но уже переведённые на украинский лад:
- Жмём на всё ту же полосатую кнопку.
- Переходим в окно настроек обозревателя выбором соответствующего пункта, название которого по-украински звучит «Налаштування».
- Перемещаемся посредством бегунка вниз основного и командуем «показати додаткові» меню.
- В рубрике «Мови» раскрываем их «налаштування».
- Ищем среди всех «Мови» нужный нам «Росиська».
- Закрываем и вновь запускаем Yandex.Browser – цель достигнута.
Друзья, как вы могли заметить, процесс смены языкового пакета в обозревателе от Yandex не составляет особого труда. Нужно только следовать приведённому алгоритму. Надеюсь, эта статья была вам полезной. До свидания.
источник
Как работает переводчик в браузере Yandex
Способ работы гениально простой – данные для перевода загружаются онлайн из Яндекс.Переводчика. Перевод страницы в Яндекс браузере происходит по следующему алгоритму:
- Обозреватель проверяет параметры: установленный язык по умолчанию, язык страницы и наличие пользовательских настроек. Если язык ресурса отличается от установленного в системе или выбранного в качестве основного языка интерфейса и функция перевода не отключена в Yandex browser, скрипт переходит к следующему этапу.
- Встроенный переводчик в Яндекс обозревателе показывает сообщение: «Перевести страницу на русский?». Выбирая «Перевести», произойдёт автоматическая отправка текста через интернет на сервера ресурса.
- После непродолжительного ожидания, весь текст на странице автоматически переведётся на выбранный язык прямо в Yandex browser.
Преимуществом сервиса можем назвать работу в асинхронном режиме, то есть страницу обновлять не нужно, весь исходный текст просто заменится переведёнными словами.
Рекомендуем:
Как включить уведомления в Яндекс браузере
Выключить анонимайзер
Часто пользователи для обхода разного рода ограничений устанавливают VPN-серверы, которые маскируют (подменяют) реальное местоположение. Их используют с помощью расширений для браузеров или как отдельные приложения на компьютер и смартфон.
Если, например, Яндекс Дзен открывает на телефоне русскоязычные публикации, а на компьютере аргентинские, то, скорее всего, на ПК работает анонимайзер.
Таким образом, чтобы в Яндекс Дзен изменить язык, не всегда надо открывать параметры платформы, накладки могут произойти и на устройстве, но исправить это нетрудно. Главное — выяснить в чём источник неполадки, а затем устранить его.
Yandex.Browser
«Яндекс.Браузеру» на самом деле неважно какая страна у пользователя, просто он предаёт сторонним ресурсам, чей контент интересен вам, информацию о территориальной принадлежности компьютера, точнее, использующегося IP-адреса. А в свете мировой ситуации и всяческих ограничений для России, появление запретов на просмотр видео, доступа к играм и разному софту, становится вполне понятным
Страна
Чтобы избавиться от запретов, нужно просто передать обозревателю ложную информацию. Соответственно, встаёт вопрос «как сменить страну в «Яндекс.Браузере»?», точнее, IP-адрес. Настройки обозревателя не предусматривают возможности внесения подобных изменений. Для этих целей придуманы специальные расширения, которые можно скачать с официальных магазинов.
Zenmate
Zenmate – одно из таких дополнений, устанавливается так:
- Раскрываем основное меню Yandex.Browser — иконка похожа на 3 лежачих полоски.
- Открываем окно управления дополнениями, обозначенное соответствующим пунктом.
- Переходим к каталогу — ссылка расположена в самом низу.
- В поисковую строку вписываем название Zenmate, щёлкаем по найденному результату и ждём окончания автоматической установки (приписка к названию софта слова Opera не играет роли).
После установки интерфейс обозревателя слегка изменится – в правом верхнем углу появится голубая иконка, напоминающая щит.
Чтобы скачанное расширение стало дееспособным, осталось пройти бесплатную регистрацию и авторизоваться. Дополнение условно бесплатное — за пользование всеми возможностями нужно платить, но нам хватит того, что есть в свободном доступе.
Если приложение включено в настройках браузера, то при его запуске оно будет активизироваться автоматически.
Чтобы поменять принадлежность нашего IP-адреса к другой стране нужно нажать на командную ссылку Charge location. Она обнаруживается в нижней части окна, вызванного нажатием на иконку дополнения (голубой щит).
Hola
Есть ещё одно аналогичное дополнение для браузера «Яндекс», посредством которого можно с лёгкостью изменить страну своего IP. Называется оно Hola Better Internet, устанавливается точно так же, как и предыдущее (из магазина дополнений Opera или с официального сайта Hola).
После окончания инсталляции в правом верхнем углу появится значок, но похожий на горящий огонёк, клик по нему откроет окно расширения.
Для внесения территориальных изменений в принадлежность адреса ПК нужно щёлкнуть по флагу России, раскрыв тем самым доступный список стран.
При использовании описанных дополнений проблем с запретами на просмотры и скачивание больше не возникнет.
Регион
Друзья, коротко расскажу о том, как быстро выставить регион России (точнее, город) в «Яндекс.Браузере». Отступление для тех, кто не понял, зачем это нужно. Подборка наиболее популярных результатов на введённые запросы в обозревателе от Yandex привязана к конкретной местности. Для жителя Москвы будут в первую очередь показываться варианты в столице, для уфимца – новости Уфы и так для каждого региона РФ. Иногда возникает необходимость узнать информацию из других мест (сравнить цены и т.д.). Исправить эту ситуацию несложно, причём 2 способами.
Первый способ:
- На стартовой странице Yandex в верхней части окна имеется командная ссылка «Настройка» (или «Личные настройки») — при нажатии раскрывается список вариантов, выбираем «Изменить город».
- В строку «Город» вводим необходимое значение и жмём на «Сохранить».
Второй способ:
- Вводим интересующий нас запрос и подтверждаем поиск ответа (Enter или «Найти»).
- После отображения результатов нажимаем на кнопку или команду «Расширенный поиск» (в разных версиях или кнопка или под строкой поиска команда).
- В появившейся табличке для ввода параметров в соответствующую строку вписываем название требуемого города.
Язык
Ну вот мы и добрались до вопроса «как поменять язык в «Яндекс.Браузере»?», например, с украинского на русский. Мною и некоторыми пользователями замечен тот факт, что после обновления обозревателя от Yandex его основной язык самостоятельно поменялся с русского на украинский. Это не страшно, но немного хлопотно, если не знаешь, как всё вернуть на место. А делается это так (сначала пишу обозначение на русском / а через слэш на английском):
- Кнопка меню (три лежачих полоски).
- Пункт «Настройки» / Налаштування.
- Показать дополнительные настройки / Показати додаткові налаштування.
- Настройки языков / Налаштування мови.
- Выбираем из списка нужный язык / Росийська.
Перевод страниц в Яндекс Браузере
Чтобы изменить язык текста в web-обозревателе, воспользуйтесь:
- ручным переводом;
- дополнением для браузера;
- автопереводчиком.
Способ 1: Ручной перевод на компьютере и телефоне
Чтобы перевести сайт на компьютере:
- Запустите Яндекс Браузер, откройте иностранный интернет-ресурс.
- Нажмите на иконку с иероглифом, рядом с адресной строкой.
- Выберите перевести.
Чтобы отключить переводчик страниц и вернуть исходный материал, кликните на кнопку «Показать оригинал».
В мобильной версии Yandex также присутствует возможность ручного перевода текста. Для изменения языка, отображаемого материала:
- Запустите Яндекс Браузер, перейдите на иностранный сайт.
- Тапните на иконку в нижнем правом углу.
- Дождитесь обработки и изменения текста.
Если требуется отменить перевод с английского на русский, кликните по надписи: «Отменить». После этого, отобразится исходный материал.
Способ 2: Автоматическое изменения языка на компьютере и смартфоне
Чтобы включить автоматический перевод языка в десктопной версии web-обозревателя:
- Нажмите на иконку с иероглифом.
- Раскройте меню, кликнув на стрелку.
- Выберите «Изменить на другой язык».
- Кликните «Перевести».
Мобильная версия обозревателя также позволяет включить автоматический перевод. Для этого:
- Запустите Yandex.
- Откройте меню, нажав на три точки.
- Выберите настройки.
- Пролистайте страницу до раздела Яндекс.Переводчик.
- Активируйте функцию «Автоперевод».
Способ 3: Установка дополнений
Чтобы перевести текст на сайте, установите расширение переводчик для Яндекс Браузера. Для этого:
- Перейдите в каталог.
- Наберите в поисковой строке запрос: «Переводчик».
- Выберите из списка «Mate Translate».
- Нажмите «Установить расширение».
- Подтвердите действие.
- Перейдите на англоязычный ресурс, выберите Translate the page to Russian.
Документы
Вот главные справки, которые должен предоставить ООО для открытия счета:
- Лицензии, если деятельность, которой занимается компания, подразумевает ее наличие.
- Для организаций, которые функционируют более 3 месяцев, требуется предоставить документацию, свидетельствующую о финансовом положении. К таким документам может относиться бухгалтерская отчетность, налоговая декларация, копия заключения аудиторов.
- Для акционерных обществ понадобится реестр акционеров.
- Собственный паспорт руководителя организации и всех тех лиц, которые имеют право на распоряжение денежными средствами.
- Паспортные данные, ИНН всех тех лиц, чьи доли в уставном капитале компании составляют свыше 25%.
- Протокол, регламентирующий избрание руководителя организации.
- Нынешний устав компании со всеми вносимыми изменениями, обязательно прошедший регистрацию в соответствующем органе.
Список документов для ИП гораздо меньше, в него входят только лишь:
- Ксерокопия паспорта самого ИП.
- Копия ОГРНИП — регистрационного номера ИП.
- Копия ИНН.
Почему интерфейс Яндекс веб-обозревателя на другом языке
Яндекс.Браузер автоматически проверяет язык по умолчанию в Windows. После этого он скачивает языковые пакеты для каждого из них. Основной язык системы используется в качестве языка для интерфейса веб-обозревателя. Если в операционной системе стоит английский язык по умолчанию, он и будет использоваться основным.
Смена языка Яндекс браузера актуальна ещё и потому, что пользователи нередко устанавливают портативный веб-обозреватель или используют сторонние сайты для загрузки. Портативная версия может включать любой язык, который использовался в системе разработчика. Например, у англоязычного издателя браузер будет иметь английский интерфейс.
Онлайн переводчики
Нельзя не сказать и о различных онлайн сервисах позволяющих переводить отдельные слова, предложения или целые статьи. Главным их преимуществом является, то, что их не нужно устанавливать на компьютер, бесплатность и простота использования.
Основными из которых являются: Google Translate
, Yandex
, Promt
. У всех есть свои плюсы и минусы, а последний из них, предлагает установку дополнительного программного обеспечения на компьютеры, ноутбуки и мобильные устройства.
Однако нужно быть готовым, что переведенный текст не всегда будет удовлетворяющего качества. К сожалению, данная проблема связана с любым машинным переводчиком, так как его главная роль – не максимальная красота и читабельность, а помощь в понимании общего смысла текста. Поэтому учитывайте данный фактор при использовании любого онлайн сервиса или расширения.
Подробная видео инструкция
Вам понадобится
- — действующее подключение к интернету
- — открытая через любой браузер главная страница поисковика «Яндекс»
Инструкция
Разверните меню и кликните мышкой по пункту «Настроить Яндекс». По клику в верхней части страницы развернется панель с настройками. На ней есть надпись «Нужные блоки можно поменять местами, а ненужные — удалить. Блоки с шестерёнкой можно настраивать», кнопка «Добавить новый виджет», настройка сохранения изменений для логина и для конкретного компьютера (т.е. при выборе этой настройки на вашем компьютере «Яндекс» будет выглядеть именно так, как настроено, вне зависимости от пользователя), кнопки «Сохранить», «Отменить» и ссылка «Сбросить настройки». Рядом со ссылкой «Личные настройки» появились ссылки «Изменить город», «Выбрать язык» и «Остальное». Нам потребуется ссылка «Выбрать язык».
Выберите в селекте тот язык, который вам нужен. Кликните по кнопке «Сохранить». Страница перезагрузится и вы вернетесь на главную страницу «Яндекса
», а язык всех сервисов сменится на выбранный вами.
как в яндексе изменить город
Электронные переводчики
бывают разными: одни умеют переводить слова или тексты, используя подключение к интернету, а другие делают то и другое в оффлайн режиме. Установив подходящую программу, вы решите для себя большинство вопросов с переводом.
Инструкция
Если ваш компьютер постоянно подключен , вы можете воспользоваться бесплатным переводчиком слов и текстов между 42 языками при помощи программы Dicter. На сайте www.dicter.ru
вы можете загрузить на свой компьютер небольшой установочный файл и запустив его, получить доступ к мгновенному переводу из любого приложения Windows. Работа с переводчиком крайне проста: вы выделяете текст и нажимаете сочетание клавиш Ctrl+Alt (или щелкаете на значке в трее), а в ответ получаете готовый , который можете скопировать и вставить в любой текстовый документ.
Когда вы заходите на сайты на иностранном языке, обязательно обращайте внимание, предусмотрен ли этот ресурс на другом языке, в частности,. Вы можете на языке, если щелкнете на специальный значок в виде флага или первых двух-трех букв интересующего языка, который обычно находится в левом верхнем углу
Достаточно щелкнуть по нему мышкой, и сайт полностью будет на .
Воспользуйтесь услугой перевода иностранных страниц язык. Для этого опять (для браузера Google Chrome) зайдите в «Настройки и управление» в левом верхнем углу окна браузера, выберите вкладку «Дополнительные» и поставьте галочку «Предлагать перевод страниц, если я не владею языком, на котором они написаны». В результате, попадая на русскоязычную страницу, вы можете выбрать ее автоматический перевод. Но учтите, что переводит не человек, а машина, поэтому перевод будет не совсем корректным. Аналогичными функциями обладают и другие популярные браузеры (Internet Explorer, Opera, Firefox и т.д.).
Видео по теме
По умолчанию в Яндекс.Браузере
включен переводчик. Если вы открываете страницу на иностранном языке, браузер предлагает перевести ее на тот язык, который используется в интерфейсе браузера. Также вы можете переводить на русский язык отдельные слова или предложения, не заглядывая в словари.
- Перевод страниц
- Перевод предложений и слов
- Проверка правописания на иностранном языке
- Смена языка в браузере
Как пользоваться Яндекс переводчиком по фото
- Если вы увидели непонятную вывеску на другом языке, вы можете ее просто сфотографировать и загрузить на сервис https://translate.yandex.ru/.
- Далее нужно открыть вверху ссылку «Картинки».
- Следующий шаг. Необходимо указать язык текста, который будет распознаваться. Чтобы это сделать нажмите на название языка. На кнопке по умолчанию стоит «Английский». В том случае, если вы не можете определить исходный язык, будет попытка со стороны сервиса определить его автоматически.
- Далее укажите язык, на который будет переведен текст из картинки или фото. Изначально на кнопке стоит «Русский», но в некоторых случаях пользователям может понадобиться другой язык в качестве перевода.
- Нажмите «Выбрать файл» и найдите нужное изображение на локальном диске вашего компьютера. Картинку или фото можно также просто перетащить в окно браузера с открытой вкладкой переводчика.
Теперь, когда текст будет распознан сервисом Яндекс.Переводчик, нужно нажать на ссылку «Открыть в переводчике». Перед вами откроется новая страница с окном, поделенным на две части, где в первой будет язык, который был представлен на картинке. А во второй его части будет перевод на язык, который вы указали, на который должен был быть совершен перевод.
Яндекс.Переводчик — перевод и словарь офлайн
Developer:
Yandex Apps
Price:
Free
Яндекс.Переводчик — 95 языков
Developer:
Yandex LLC
Price:
Free
Что делать, если качество перевода не приемлемо?
Если вы получили переведенный текст, где качество не приемлемо, вы не можете разобрать текст, необходимо проверить еще одним способом или Гугл переводчиком. Для этого разработчики данного приложения предоставляют дополнительные настройки для изменения процесса перевода. Для пользователей существует специальная опция «Новая технология перевода». Если она не активирована, исправьте это.
Следующий перевод будет совершен двумя способами, при помощи улучшенной технологии, которая использует для перевода нейронную сеть и при помощи статической модели. Далее вы можете самостоятельно выбрать лучший вариант или предоставить это сделать программе.
После этого скопируйте переведенный текст себе на компьютер и проведите его анализ, возможно местами исправьте ошибки и приведите предложения в должный вид. Ведь перевод осуществлялся машинным способом, поэтому текст скорее всего нужно будет редактировать вручную.
Настройка Яндекс-браузера
Яндекс — это удобная поисковая система со множеством полезных инструментов, в список которых входит и автоматический переводчик. Скачивание дополнительного ПО не требуется: встроенный механизм Яндекса обладает всеми необходимыми функциями. Однако для того чтобы автопереводчик работал, его следует правильно настроить.
В процессе установки Яндекс-обозреватель автоматически определяет основной язык операционной системы и назначает его основным. На этом же языке отображается интерфейс обозревателя. В дальнейшем все иноязычные сайты будет предложено перевести на основной язык. Если система англоязычная, для пользователя это может превратиться в настоящую проблему, поэтому разберёмся, как перевести страницы в Яндексе на русский:
- Запустите Яндекс-браузер и откройте панель управления, кликнув на соответствующий значок в верхней части окна.
- Выберите раздел настроек («Options») и найдите в списке пункт «Show advanced».
- Перейдите в раздел «Languages» и нажмите кнопку настройки.
- Кликните по пункту «Add». Отыщите в списке русский язык и нажмите ОК.
- Русский появится в левой части окна. Кликните по нему и активируйте опцию «Set the default language». Если меню обозревателя англоязычное, а вы хотите, чтобы оно отображалось на русском, активируйте также кнопку «Use this language in interface».
- Кликните на кнопке «Done». Параметры будут изменены после перезапуска обозревателя.
Теперь для всех иноязычных страниц браузера будет предлагаться перевод на русский. Если в будущем вам понадобится отключить переводчик, выполните 1 и 2 вышеописанной инструкции и снимите все галочки под кнопкой «Настройка языка».
Автоперевод страницы
Если во время настройки браузера вы установили галочку возле пункта «Предлагать перевод страниц», при каждом открытии иностранного веб-сайта Яндекс будет предлагать перевести содержимое на ваш родной язык. При открытии страницы в верхней части окна всплывёт сообщение: «Язык этой страницы английский (французский, немецкий и т. п. ), перевести?». Для автоматического перевода вам нужно будет только нажать кнопку подтверждения действия. При этом будет выполнен перевод страницы в Яндексе с сохранением исходного форматирования и шрифтов.
При желании вы можете вернуться к просмотру оригинального текста — для этого необходимо нажать на кнопку «Показать оригинал».
Иногда вместо стандартного запроса о переводе появляется предложение всегда преображать текст. Если вы согласитесь, обозреватель будет автоматически определять иностранный текст и всегда переводить его. Этот пункт актуален только для старых версий браузера — в новых функция перевода по умолчанию упразднена.
Выборочный перевод
Чтобы узнать значение отдельных слов или предложений, можно воспользоваться функцией выборочного перевода. Для этого выделите любой фрагмент текста и кликните на голубой стрелке, которая отобразится в конце выделения — во всплывающем меню вы увидите все варианты перевода. Если вам нужно посмотреть перевод отдельного слова, наведите на него курсор и нажмите клавишу Shift.
Если браузер неверно определяет исходный язык (к примеру, принимает немецкое слово за английское), необходимо кликнуть на стрелочке во всплывающем окне переводчика и выбрать корректный вариант.
Контекстное меню
Этот вариант самый лёгкий и не требует никаких дополнительных настроек. Нужно просто открыть страницу на иностранном языке и кликнуть правой клавишей мышки в любом её месте. В контекстном меню вы увидите опцию «Перевести на русский». При нажатии на эту кнопку будет выполнен полный перевод содержимого страницы с сохранением шрифтов и форматирования.
Как настроить перевод в Яндекс браузере
По умолчанию обозреватель переводит текст в тот язык, который установлен основным, на нём отображается весь интерфейс программы. Веб-обозреватель поддерживает установку разных языков для отображения интерфейса и страниц сайтов. Установив правильный язык приложения, все сайты начнут переводиться на него, это ускорит процедуру преобразования текста.
Указываем на какой язык переводить сайты в Яндекс браузере:
Первые четыре шага можем упростить, просто вставив в «Умную строку» ссылку browser://settings/languages.
Теперь переводчик веб-страниц для Яндекс браузера автоматически будет переводить контента сайта на нужный язык, не придётся вручную указывать этот параметр.
Есть ещё несколько возможностей настроить переводчик в Яндекс обозревателе:
- Включить работу горячей клавиши Shift. Изначально она должна быть включена, но мы могли её отключить случайно. Чтобы настроить перевод части страницы в Яндекс браузере, переходим во вкладку «Настройки» (1-3 шаги предыдущей инструкции) и ищем раздел «Языки». Здесь устанавливаем флажок возле «Переводить слова по наведению курсора…»;
- Можем отключить предложение перевода страницы с определённого языка или отключить функцию на конкретном сайте. Чтобы в Яндекс браузере настроить перевод страницы отдельного сайта, нажимаем на Яндекс.Переводчик в адресной строке, разворачиваем дополнительные опции кликом по стрелке справа и выбираем «Никогда не переводить этот сайт». Здесь же находится опция «Никогда не переводить с »;
- Проверка правописания при составлении сообщения или сочинения использует встроенный словарь, подключение к сети не обязательно. Если установить правописание, сможем писать на иностранном языке без орфографических ошибок. Как включить:
- Переходим в раздел «Настройка языка».
- Указываем иностранный язык, по необходимости его добавляем.
- Устанавливаем выделение справа «Проверять правописание текстов на этом языке».
Как узнать название модели с помощью сторонних программ
Выключить анонимайзер
Часто пользователи для обхода разного рода ограничений устанавливают VPN-серверы, которые маскируют (подменяют) реальное местоположение. Их используют с помощью расширений для браузеров или как отдельные приложения на компьютер и смартфон.
Если, например, Яндекс Дзен открывает на телефоне русскоязычные публикации, а на компьютере аргентинские, то, скорее всего, на ПК работает анонимайзер.
Таким образом, чтобы в Яндекс Дзен изменить язык, не всегда надо открывать параметры платформы, накладки могут произойти и на устройстве, но исправить это нетрудно. Главное — выяснить в чём источник неполадки, а затем устранить его.
Почему Яндекс Дзен на украинском у меня на телефоне, где искать русский Дзен?
Алена, здравствуйте. Вам надо проверить языковые настройки в профиле Яндекс, в ленте Дзен, а также на устройстве.
блин мне не помогло! может есть ещё способ?
Впервые открыв Яндекс Браузер после установки, вы могли столкнуться с проблемой – язык обозревателя отличается от родного. Чтобы выяснить причину, следует разобраться, как Яндекс понимает какую языковую версию установщика отдать на скачивание.
Определяется это двумя способами:
- В зависимости от языка операционной системы;
- От места скачивания. Скачивая установщик с yandex.ua, вы получите переведенную на Украинский, версию обозревателя.
Эти условия относятся к официальному сайту. Скачивая установочный файл из посторонних источников, можно получить даже Английскую версию, внимательно читайте описание файла, а лучше не рискуйте.
С теорией разобрались, перейдем к практике. На пошаговом примере, я покажу, как поменять язык Яндекс Браузера с Русского на Украинский и обратно. Для других языков алгоритм действий абсолютно такой же.
1. Откройте браузер и перейдите в настройки.
2. Пролистайте страницу до конца, откройте «Дополнительные настройки».
3. Найдите раздел «Языки», кликните по кнопке, отмеченной на скриншоте.
4. В стандартной версии, браузер включает в себя два языка – Английский и ваш родной. Дополнительно, вы можете добавить более 100, нас же интересует Украинский. Нажимаем кнопку «Добавить» и ищем необходимый.
5. Если список дополнился, вы всё сделали правильно, осталось нажать кнопку «Перевести интерфейс браузера на этот язык» и перезапустить программу.
Проверить изменился ли язык браузера, посмотрите на элементы интерфейса – они должны быть переведены, в нашем случае на Украинский.
Чтобы сменить язык обратно, с Украинского на Русский, руководствуйтесь той же последовательностью действий.
Добавлять ничего не нужно, просто выберите Русский, нажмите «Готово» и перезапустите браузер.
Ничего сложно в переключении языков не оказалось. Выбирайте любой из более чем 100 предустановленных и пользуйтесь, одним из лучших обозревателей.
Как настроить браузер
Чтобы не копировать предложения и словосочетания для перевода, в первую очередь, необходимо узнать о том, как правильно настраивается браузер. Перевод любой интернет-страницы покажется довольно простым, если правильно воспользоваться встроенным инструментом яндекс браузера.
В данном случае следует действовать по указанным инструкциям и тогда, вы сможете обновить обозреватель, который выполнит эту нелегкую задачу. Инновационный обозреватель готов перевести любую интернет-страницу в том случае, если:
- правильно запустить обозреватель;
- открыть панель управления с помощью специального значка;
- перейти в раздел «Настройки»;
- спуститься до нижней части страницы и щелкнуть по элементу, там будет отображаться «показать дополнительные»;
- найти опцию, где будет указано «Язык»;
- кликнуть «Настроить язык»;
- щелкнуть «Добавление»;
- выбрать из выше перечисленных языков «Русский»;
- активизировать элемент «назначением основным языком»;
- нажать «Готово»
При включении и отключении предложенных функций, в нижней части будут отображаться опции. Некоторые пользователи предпочитают пользоваться автоматическим переводом. В этом случае необходимо установить «Предложить перевод страницы». То есть при открытии любого иностранного портала, перевод будет осуществляться в автоматическом режиме.